HIZBUN-NAFSY

HIZBULN-NAFSI.                                                                        ﺤﺰﺐﺍﻠﻨﻔﺴﯽ

Pelindung diri (jiwa/badan).

Bismillaahilrrohmanilrrohim.

Dengan nama Allah yang maha Pengasih lagi maha Penyayang.

ٲﻋﻭﺫﺒﻛﻠﻤﺎﺕﺍﷲﺍﻠﺗﺎﻤﺎﺕﻣﻦﺸﺮﻤﺎﺨﻠﻖ

Auu’dzu bikalimaatil-llahit-taammaati min syarri maa kholaq

Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna,dari kejahatan sesuatu yang diciptakan-Nya.

ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻﺃﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﻟﺤﻟﻴﻢ ٬    ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﷲ ﺭﺏﺍﻟﻌﺭﺶ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ٬   ﻻﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻣﻮﺍﺕ ﻮﺍﻷﺮﺽﻮﺭﺐﺍﻠﻌﺮﺶﺍﻠﻜﺮﻴﻢ                                                      

Laa ilaha illa-llahul a’dhimul haliimu,Laa ilaha illa-llahulrrobul arsyil a’dhiimu,Laa ilaha illa-llahurrobuls-samawaati wal ardli warrobul arsyil kariim.

Tiada Tuhan selain Allah yang maha Agung lagi maha Pengampun,Tiada Tuhan selain Allah Tuhan yang menguasai Arasy yang Agung,Tiada Tuhan selain Allah Tuhan yang menguasai langit dan bumi,Tuhan yang maha Mulia yang menuasai Arasy.

ﻻﺇﻠﻪ ﺇﻻ ﺃﷲ ﺃﻠﻤﻠﻚ ﺍﻠﺤﻖ ﺍﻠﻤﺒﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺴﻮﻝﺃﷲ ﺻﺪﻕ ﺍﻠﻮﻋﺪ ﺍﻷ ﻣﻴﻦ

Laa ilaha illa-llahul-malikul-haqul mubiin Muhammadurrosulullaah shodiqul-wa’dil-aamiin.

Tiada Tuhan selain Allah,Maha Raja yang sebenar-benarnya. Muhammad utusan Allah yang selalu menepati janji lagi terpercaya.         

ﻴﺎﻔﺘﺎﺡ ﻴﺎﺮﺰﺍﻕ ﻴﺎﻮﻫﺎﺐ ﻴﺎﻏﻨﻲ ﻮﻴﺎﻤﻐﻨﻰ

Yaa fattahahu, yaa rozzaaqu, yaa wahhaabu, yaa ghaniyyu wa yaamughny.

Wahai yang membuka pintu rahmat,wahai yang maha pemberi rizki,wahai yang maha kaya,wahai yang member kekayaan..

ﻻ ﺗﺪﺮﻜﻪ   ﺍﻷﺑﺼﺎﺮﻮﻫﻮﻳﺩﺮﻚﺍﻷﺒﺻﺎﺮﻮﻫﻮﺍﻠﻄﻴﻒﺍﻠﺨﺒﻳﺮ،

Laa tudrikuhul abshaaru wahua yudrikul abshara wahual lathiful khabiir.

Dia Allaah tidak bisa dicapai oleh penglihatan mata,sedang kan Dia dapat melihat segala yang kelihatan dan Dialah yang maha lembut lagi maha waspada.

ﺃﻠﻠﻬﻢ ﺇﻨﻰ ﺃﺴﺄﻠﻚ ﺨﻴﺮﻫﺬﻩ ﺍﻠﺮﻴﺎﺡ ﻮﺨﻴﺮﻤﺎ ﺃﺮﺴﻠﺕ ﺒﻪ ﻮﺃﻋﻮﺬ ﺑﻚ    ﻣﻦ ﺷﺮﻫﺎ ﻮﺷﺮﻣﺎ ﺃﺮﺴﻠﺖﺑﻪ ﺴﺒﺤﺎﻦ ﺍﻠﺬﻱ ﻴﺴﺒﺢﺍﻠﺮﻋﺪ ﺒﺤﻤﺪﻩ ﻮﺍﻠﻤﻼﺌﻛﺔ ﻤﻦﺨﻴﻓﺘﻪ ﻭﺃﻋﻭﺬﺑﻚ ﻤﻦﺸﺮﺍﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻠﺑﺤﺮ ﻭﺍﻠﻨﺎﺮ ﺍﻠﺪﻨﻴﺎﻭﺍﻷﺨﺮﺓ،

Allahumma innii as-aaluka khayra haadzihilr-riyah wa khayra maa arsalta bihi wa-auu’dzu bika minsyar-rihaa wasyar-ro maa arsalta bihi subhaanal-ladziiyusab-bahuulr-ro’du bihamdihi walmalaaikatu min hiifatih, wa-auu’dzu bika min syar-ril maai wal-bahri waln-nar dunya wal akhirat.

Yaa Allaah aku memohon kepada-Mu kebaikan angin-angin ini dan kebaikan dari segala yang Engkau kirim bersama nya Aku berlindung kepada mu dari kejahatan angin-angin ini serta kejelekan yang Engkau kirim bersama nya .Maha suci Tuhan yang halilintar membaca tasbih dengan memuji-Nya begitu juga para malaikat karena takut kepada Nya,dan aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan air dan lautan dan api dunia dan api akhirat.

tabaaraka alladzii biyadihi almulku wahuwa 'alaa kulli syay-in qadiirun

[67:1] Maha Suci Allah Yang di tangan-Nyalah segala kerajaan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu,

alladzii khalaqa almawta waalhayaata liyabluwakum ayyukum ahsanu 'amalan wahuwa al'aziizu alghafuuru

Yang menjadikan mati dan hidup, supaya Dia menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya. Dan Dia Maha Perkasa lagi Maha Pengampun,

alladzii khalaqa sab'a samaawaatin thibaaqan maa taraa fii khalqi alrrahmaani min tafaawutin fairji'i albashara hal taraa min futhuurin

Yang telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis. Kamu sekali-kali tidak melihat pada ciptaan Tuhan Yang Maha Pemurah sesuatu yang tidak seimbang. Maka lihatlah berulang-ulang, adakah kamu lihat sesuatu yang tidak seimbang?

tsumma irji'i albashara karratayni yanqalib ilayka albasharu khaasi-an wahuwa hasiirun

Kemudian pandanglah sekali lagi niscaya penglihatanmu akan kembali kepadamu dengan tidak menemukan sesuatu cacat dan penglihatanmu itupun dalam keadaan payah.

walaqad zayyannaa alssamaa-a alddunyaa bimashaabiiha waja'alnaahaa rujuuman lilsysyayaathiini wa-a'tadnaa lahum 'adzaaba alssa'iiri

Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang dekat dengan bintang-bintang, dan Kami jadikan bintang-bintang itu alat-alat pelempar syaitan, dan Kami sediakan bagi mereka siksa neraka yang menyala-nyala.

walilladziina kafaruu birabbihim 'adzaabu jahannama wabi/sa almashiiru

Dan orang-orang yang kafir kepada Tuhannya, memperoleh azab Jahannam. Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

idzaa ulquu fiihaa sami'uu lahaa syahiiqan wahiya tafuuru

Apabila mereka dilemparkan ke dalamnya mereka mendengar suara neraka yang mengerikan, sedang neraka itu menggelegak,

takaadu tamayyazu mina alghaydhi kullamaa ulqiya fiihaa fawjun sa-alahum khazanatuhaa alam ya/tikum nadziirun

Hampir-hampir (neraka) itu terpecah-pecah lantaran marah. Setiap kali dilemparkan ke dalamnya sekumpulan (orang-orang kafir), penjaga-penjaga (neraka itu) bertanya kepada mereka: "Apakah belum pernah datang kepada kamu (di dunia) seorang pemberi peringatan?"

qaaluu balaa qad jaa-anaa nadziirun fakadzdzabnaa waqulnaa maa nazzala allaahu min syay-in in antum illaa fii dlalaalin kabiirin

Mereka menjawab: "Benar ada", sesungguhnya telah datang kepada kami seorang pemberi peringatan, maka kami mendustakan(nya) dan kami katakan: "Allah tidak menurunkan sesuatupun; kamu tidak lain hanyalah di dalam kesesatan yang besar".

waqaaluu law kunnaa nasma'u aw na'qilu maa kunnaa fii ash-haabi alssa'iiri

Dan mereka berkata: "Sekiranya kami mendengarkan atau memikirkan (peringatan itu) niscaya tidaklah kami termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala".

fai'tarafuu bidzanbihim fasuhqan li-ash-haabi alssa'iiri

Mereka mengakui dosa mereka. Maka kebinasaanlah bagi penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala.

inna alladziina yakhsyawna rabbahum bialghaybi lahum maghfiratun wa-ajrun kabiirun

Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya Yang tidak nampak oleh mereka, mereka akan memperoleh ampunan dan pahala yang besar.

wa-asirruu qawlakum awi ijharuu bihi innahu 'aliimun bidzaati alshshuduuri

Dan rahasiakanlah perkataanmu atau lahirkanlah; sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati.

alaa ya'lamu man khalaqa wahuwa allathiifu alkhabiiru

Apakah Allah Yang menciptakan itu tidak mengetahui (yang kamu lahirkan atau rahasiakan); dan Dia Maha Halus lagi Maha Mengetahui?

huwa alladzii ja'ala lakumu al-ardha dzaluulan faimsyuu fii manaakibihaa wakuluu min rizqihi wa-ilayhi alnnusyuuru

Dialah Yang menjadikan bumi itu mudah bagi kamu, maka berjalanlah di segala penjurunya dan makanlah sebahagian dari rezki-Nya. Dan hanya kepada-Nya-lah kamu (kembali setelah) dibangkitkan.

a-amintum man fii alssamaa-i an yakhsifa bikumu al-ardla fa-idzaa hiya tamuuru

Apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan menjungkir balikkan bumi bersama kamu, sehingga dengan tiba-tiba bumi itu bergoncang?,

am amintum man fii alssamaa-i an yursila 'alaykum hasiban fasata'lamuuna kayfa nadziiri

Atau apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan mengirimkan badai yang berbatu. Maka kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku?

walaqad kadzdzaba alladziina min qablihim fakayfa kaana nakiiri

Dan sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan (rasul-rasul-Nya). Maka alangkah hebatnya kemurkaan-Ku.

awa lam yaraw ilaa alththhayri fawqahum shaaffaatin wayaqbidlna maa yumsikuhunna illaa alrrahmaanu innahu bikulli syay-in bashiirun

Dan apakah mereka tidak memperhatikan burung-burung yang mengembangkan dan mengatupkan sayapnya di atas mereka? Tidak ada yang menahannya (di udara) selain Yang Maha Pemurah. Sesungguhnya Dia Maha Melihat segala sesuatu.

amman haadzaa alladzii huwa jundun lakum yanshurukum min duuni alrrahmaani ini alkaafiruuna illaa fii ghuruurin

Atau siapakah dia yang menjadi tentara bagimu yang akan menolongmu selain daripada Allah Yang Maha Pemurah? Orang-orang kafir itu tidak lain hanyalah dalam (keadaan) tertipu.

fai'tarafuu bidzanbihim fasuhqan li-ash-haabi alssa'iiri

Mereka mengakui dosa mereka. Maka kebinasaanlah bagi penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala.

inna alladziina yakhsyawna rabbahum bialghaybi lahum maghfiratun wa-ajrun kabiirun

Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya Yang tidak nampak oleh mereka, mereka akan memperoleh ampunan dan pahala yang besar.

wa-asirruu qawlakum awi ijharuu bihi innahu 'aliimun bidzaati alshshuduuri

Dan rahasiakanlah perkataanmu atau lahirkanlah; sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati.

0.1

alaa ya'lamu man khalaqa wahuwa allathiifu alkhabiiru

Apakah Allah Yang menciptakan itu tidak mengetahui (yang kamu lahirkan atau rahasiakan); dan Dia Maha Halus lagi Maha Mengetahui?

huwa alladzii ja'ala lakumu al-ardla dzaluulan faimsyuu fii manaakibihaa wakuluu min rizqihi wa-ilayhi alnnusyuuru

Dialah Yang menjadikan bumi itu mudah bagi kamu, maka berjalanlah di segala penjurunya dan makanlah sebahagian dari rezki-Nya. Dan hanya kepada-Nya-lah kamu (kembali setelah) dibangkitkan.

a-amintum man fii alssamaa-i an yakhsifa bikumu al-ardla fa-idzaa hiya tamuuru

Apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan menjungkir balikkan bumi bersama kamu, sehingga dengan tiba-tiba bumi itu bergoncang?,

am amintum man fii alssamaa-i an yursila 'alaykum hasiban fasata'lamuuna kayfa nadziiri

Atau apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan mengirimkan badai yang berbatu. Maka kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku?

walaqad kadzdzaba alladziina min qablihim fakayfa kaana nakiiri

Dan sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan (rasul-rasul-Nya). Maka alangkah hebatnya kemurkaan-Ku.

awa lam yaraw ilaa alththhayri fawqahum shaaffaatin wayaqbidlna maa yumsikuhunna illaa alrrahmaanu innahu bikulli syay-in bashiirun

Dan apakah mereka tidak memperhatikan burung-burung yang mengembangkan dan mengatupkan sayapnya di atas mereka? Tidak ada yang menahannya (di udara) selain Yang Maha Pemurah. Sesungguhnya Dia Maha Melihat segala sesuatu.

amman haadzaa alladzii huwa jundun lakum yanshurukum min duuni alrrahmaani ini alkaafiruuna illaa fii ghuruurin

Atau siapakah dia yang menjadi tentara bagimu yang akan menolongmu selain daripada Allah Yang Maha Pemurah? Orang-orang kafir itu tidak lain hanyalah dalam (keadaan) tertipu.

laqad jaa-akum rasuulun min anfusikum 'aziizun 'alayhi maa 'anittum hariishun 'alaykum bialmu/miniina rauufun rahiimun

[9:128] Sungguh telah datang kepadamu seorang Rasul dari kaummu sendiri, berat terasa olehnya penderitaanmu, sangat menginginkan (keimanan dan keselamatan) bagimu, amat belas kasihan lagi penyayang terhadap orang-orang mukmin.

fa-in tawallaw faqul hasbiya allaahu laa ilaaha illaa huwa 'alayhi tawakkaltu wahuwa rabbu al'arsyi al'adhiimi

Jika mereka berpaling (dari keimanan), maka katakanlah: "Cukuplah Allah bagiku; tidak ada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakkal dan Dia adalah Tuhan yang memiliki 'Arsy yang agung".

ﺃﻠﻠﻬﻢ ﺃﻨﺖ ﺮﺑﻰ ﻻ ﺇﻠﻪ ﺇﻻ ﺃﻨﺖ ﺧﻠﻘﺘﻨﻰ ﻮﺃﻨﺎ ﻋﺑﺪﻙ ﻮﻮﻋﺪﻙ ﻣﺎﺴﺘﻄﻌﺖ ﺃﻋﻮﺪﺒﻙ ﻮﺃﻨﺎﻋﻠﻰ ﻋﻬﺪﻙ ﻣﻦ ﺷﺮﻤﺎ ﺼﻨﻌﺖ ﺃﺒﻮﺀ ﻠﻙ ﺒﻨﻨﻌﻤﺘﻚ ﻋﻠﻲ  ﻮﺃﺒﻮﺀﺒﺬﻨﺒﻲ ﻓﺎﻏﻔﺮﻟﻲ  ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﻳﻐﻔﺮﺍﻠﺬﻨﻮﺐ ﺇﻻ ﺃﻨﺖﻤﻐﻔﺮﺓ ﻤﻦﻋﻨﺪﻚ ﻮﺍﺮﺤﻤﻨﻰ ﺇﻨﻚ ﺃﻨﺖ ﺍﻠﻐﻔﻮﺮﺍﻠﺮﺤﻴﻢ       ٬

ٲﻠﻠﻬﻢ ٳﻨﻰٲﺴﺄﻠﻚ ٲﺬﻦﻠﻪ ﺒﺎﻠﺩﺨﻮﻞ ﺍﻠﺠﻨﺔ ﺒﺍﻠﺮﻀﺎﻙﻋﻠﻲﺇﻦﺍﷲﻋﺰﻴﺰﺍﻠﺤﻜﻴﻢ

Allaahumma antarobi laa ilaaha illaa anta kholaqtanii wa-anaa  a’bduka  wa-annaa a’laa a’hdika wawa’dika mastatho’tu a’uudzu bika min syarri maa shona’tu abuu-ulaka bini’matika a’layya wa-abuu-u bidzanbii faghfirlii finnahu laa yaghfiruudz-dzunuuba ilaa anta maghfiratan min ‘indika warhamnii innaka antal-ghofurur rohiim,Allaahumma innii as-aaluka adina lahu bildukhuuliljanati bilr-ridlaaka a’layya innallaha a’zizul hakim.

Artinya:Yaa Allah Engkau adalah Tuhan ku, tidak ada Tuhan selain Engkau,Engkau menciptakan ku. Aku adalah hamba-Mu dan aku ada dalam perjanjian genggaman perjanjian dengan-Mu dan dalam naungan janji-Mu selama aku mampu. Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan sesuatu yang Engkau perbuat. Aku durhaka pada-Mu dengan nikmat yang telah Engkau berikan kepada-ku dan aku durhaka dengan dosa-ku,maka ampunilah aku, karena sesungguh nya tidak ada yang dapat menganpuni dosa-dosa selain Engkau, dan kasihanilah aku, Sesungguh nya Engkaulah Tuhan yang maha pengampun lagi maha pengasih.Yaa Allah ijinkan lah aku masuk (menjadi penghuni) surgaMu, dengan ridla-Mu padaku,Sesungguhnya Engkau  yang maha adil dan bijaksana.